Disclosed is a smart lighting system for applying light to teeth in the context of tooth whitening. This particularly concerns teeth that have been provided with a light- curable whitening varnish. The system comprises a light-generating unit, a light-patterning unit, a mouth imaging unit, a mouth image sensing unit, and an image processing and control unit, and is adapted so as to allow the image processing and control unit to adjust the light- patterning unit on the basis of information obtained from the mouth image sensing unit. By doing so, prior to allowing the light-generating unit to emit light, it can be ensured that light emitted to assist tooth whitening, does not affect soft tissue.L'invention concerne un système d'éclairage intelligent pour appliquer une lumière à des dents dans le contexte de blanchiment de dents. Elle concerne, en particulier, des dents munis d'un vernis de blanchiment durcissable à la lumière. Le système comprend une unité de génération de lumière, une unité de formation de motif de lumière, une unité d'imagerie de bouche, une unité de détection d'image de bouche, et une unité de commande et de traitement d'image, et est conçu pour permettre à l'unité de commande et de traitement d'image de régler l'unité de formation de motif de lumière sur la base d'informations obtenues à partir de l'unité de détection d'image de bouche. De cette manière, avant de permettre à l'unité de génération de lumière d'émettre la lumière, on peut s'assurer que la lumière émise pour aider un blanchiment de dent n'affecte pas un tissu mou.
