Device for the application of two components of the fibrin adhesive in a treatment site comprising: - a syringe holder (1； 1 '), comprising two parallel cylindrical housings (10, 11； 10', 11 ') for received syringes , and - a piston connector element (2； 2 '), said syringe holder (1； 1') comprising a step (12) for introducing said element (2； 2 ') symbol connector, said step being located in the defined space between the cylindrical housings (10, 11； 10 '； 11') of said syringe holder (1； 1 '), said element (2； 2') having a piston connector of an area with a geometry suitable for sliding along the inside said passage (12) and characterized in that the cross-section of said passage (12) of said syringe holder (1； 1 ') has a maximum opening at the ends and a minimum opening at the central part.Dispositivo para la aplicación de dos componentes del adhesivo de fibrina en un sitio de tratamiento quecomprende: - un soporte para jeringas (1； 1'), que comprende dos alojamientos cilíndricos paralelos (10, 11； 10', 11') para recibirdos jeringas, y - un elemento (2； 2') conector de émbolos, comprendiendo dicho soporte para jeringas (1； 1') un paso (12) para introducir dicho elemento (2； 2') conector deémbolos, estando situado dicho paso en el espacio definido entre los alojamientos cilíndricos (10, 11； 10'； 11') dedicho soporte para jeringas (1； 1'), disponiendo dicho elemento (2； 2') conector de émbolos de una zona con unageometría adecuada para deslizarse por el interior de dicho paso (12) y caracterizado porque la sección transversalde dicho paso (12) de dicho soporte para jeringas (1； 1') tiene un máximo de abertura en los extremos y un mínimode abertura en la parte central.
