An adapter constructed to have a proximal portion that interfaces with the internal lumen of a medical device and a distal portion that modifies, augments or extends the configuration or intended use of the medical device. The proximal portion of the adapter interfaces with the internal lumen of the medical device in a manner to secure the adapter to the medical device during use. The distal portion of the adapter is generally outside the lumen of the catheter or device.Un adaptateur conçu de manière à avoir une partie proximale qui s'interface avec la lumière interne d'un dispositif médical et une partie distale qui modifie, augmente ou étend la configuration ou l'utilisation prévue du dispositif médical. La partie proximale de l'adaptateur s'interface avec la lumière interne du dispositif médical de manière à fixer l'adaptateur au dispositif médical lors de l'utilisation. La partie distale de l'adaptateur est généralement à l'extérieur de la lumière du cathéter ou du dispositif.