Implantable prostheses for repairing soft tissue defects near an anatomical tube and methods for their manufacture are described. Exemplary prostheses may be implanted at a soft tissue repair site, for example, in treating an inguinal hernia. An implantable prosthesis may include a patch made up of two co-knit fabric layers, and a passageway for receiving an anatomical cord extending through the fabric layers. The passageway is configured through the first fabric layer so as to minimize the prospects of the cord-like structure contacting the portion of the second fabric layer defining the passageway therethrough. The passageway through the first fabric layer may include a barrier.L'invention porte sur des prothèses implantables qui permettent de réparer des défauts de tissu mou près d'un tube anatomique, et sur leurs procédés de fabrication. Des prothèses données à titre d'exemple peuvent être implantées au niveau d'un site de réparation de tissu mou, par exemple, lors du traitement d'une hernie inguinale. Une prothèse implantable peut comprendre une pièce constituée de deux couches de tricot, et un passage pour la réception d'un cordon anatomique s'étendant à travers les couches d'étoffe. Le passage est configuré à travers la première couche d'étoffe de façon à minimiser les risques de contact entre la structure de type cordon et la partie de la seconde couche d'étoffe définissant le passage à travers celle-ci. Le passage à travers la première couche d'étoffe peut comprendre une barrière.
