This invention relates to novel recombinant clostridial neurotoxins exhibiting increased duration of effect and to methods for the manufacture of such recombinant clostridial neurotoxins. These novel recombinant clostridial neurotoxins comprise (i) at least two random coil domains, or (ii) at least two domains having a polyproline II helix conformation, and the methods comprise the steps of inserting at least two nucleic acid sequences each coding for (i) a random coil domain, or (ii) a domain having a polyproline II helix conformation, into a nucleic acid sequence coding for a parental clostridial neurotoxin and expression of the recombinant nucleic acid sequence comprising (i) the random coil domain-coding sequences, or (ii) the sequences encoding the domains having a polyproline II helix conformation in a host cell. The invention further relates to novel recombinant single-chain precursor clostridial neurotoxins used in such methods, nucleic acid sequences encoding such recombinant single-chain precursor clostridial neurotoxins, and pharmaceutical compositions comprising the recombinant clostridial neurotoxin with increased duration of effect.La présente invention concerne de nouvelles neurotoxines clostridiales recombinantes à durée d'effet augmentée et des procédés de préparation de telles neurotoxines clostridiales recombinantes. Ces nouvelles neurotoxines clostridiales recombinantes comprennent : (i) au moins deux domaines de type pelote statistique, ou (ii) au moins deux domaines présentant une conformation en hélice polyproline II, et les procédés comprennent les étapes consistant à insérer au moins deux séquences d'acide nucléique, codant chacune pour (i) un domaine de type pelote statistique ou (ii) un domaine présentant une conformation en hélice polyproline II, au sein d'une séquence d'acide nucléique codant une neurotoxine clostridiale mère, et à faire exprimer dans une cellule hôte la séquence d'acide nucléique recombinante comprenant (i) les séquence
