Die vorliegende Erfindung betrifft neue nicht-zellgängige Cyclosporin-Derivate. Die erfindungsgemäßen Verbindungen finden Verwendung in der Medizin, insbesondere in der Behandlung/Diagnose von akuten und chronischen endzündlichen Erkrankungen, viralen Infektionen, Krebs, degenerativen Muskelerkrankungen, neurodegenerativen Erkrankungen und Schädigungen, welche mit Beeinträchtigung der Calcium- Homöostase einhergehen. Zudem weisen die neuen Cyclosporinderivate keine immunsuppressive Wirkung auf.The present invention relates to novel cyclosporin derivatives that do not cross the cellular membrane. The compounds according to the invention are used in medicine, more particularly in the treatment/diagnosis of acute and chronic inflammatory diseases, viral infections, cancer, degenerative muscle diseases, neurodegenerative diseases and damage that is associated with calcium homeostasis impairment. The novel cyclosporin derivatives additionally have no immunosuppressive effect.La présente invention concerne de nouveaux dérivés de cyclosporine non aptes à pénétrer dans les cellules. Les composés selon la présente invention sutilisent en médecine, et plus particulièrement pour le traitement/le diagnostic de maladies inflammatoires aiguës et chroniques, dinfections virales, du cancer, de maladies musculaires dégénératives, de maladies neurodégénératives et de lésions associées à une altération de lhoméostase du calcium. Par ailleurs, ces nouveaux dérivés de cyclosporine nont pas deffet immunosuppresseur.
