A system for diffusing one or more volatile compounds carried by a volatile compound mass is provided, including a base carrying a selectively activatable airflow generator and having a base outlet port defined therein. A resealable pod can include a tray and a cover, moveable relative to one another, and collectively defining a containment chamber that contains the volatile compound mass. The containment chamber has an inlet and an outlet, being openable and closeable by relative movement of the tray and the cover. The pod is positionable upon the base such that the base outlet port is in fluid communication with the chamber inlet to enable airflow generated by the airflow generator to pass through the base outlet port, the chamber inlet, the containment chamber, and the chamber outlet to thereby diffuse the one or more volatile compounds carried by the volatile compound mass.La présente invention concerne un système de diffusion d'un ou plusieurs composés volatils portés par une masse de composés volatils, comprenant une base portant un générateur de flux d'air sélectivement activable et à l'intérieur de laquelle un orifice de sortie de base est défini. Une capsule refermable peut comprendre un plateau et un couvercle, mobiles l'un par rapport à l'autre, et délimitant collectivement une chambre de confinement qui contient la masse de composés volatils. La chambre de confinement a une entrée et une sortie, pouvant être ouvertes et fermées par un mouvement relatif du plateau et du couvercle. La capsule peut être positionnée sur la base de telle sorte que l'orifice de sortie de base est en communication fluidique avec l'entrée de chambre pour permettre à un flux d'air généré par le générateur de flux d'air de passer à travers l'orifice de sortie de base, l'entrée de chambre, la chambre de confinement et la sortie de chambre pour ainsi diffuser le ou les composés volatils portés par la masse de composés volatils.