FIELD: process engineering.SUBSTANCE: invention relates to system of disposable centrifuge. Centrifuge system comprises disposable component. Component comprises rotating rigid top flange. Flexible facing may rotate. It is jointed to top flange and extends below top flange. Component comprises rotary feed pipe extending through top flange into said facing. Core may rotate and is arranged aligned with feed pipe. Core inner side communicates via fluid with outer side. Component comprises cleaned fluid discharge rotary pipe. Centripetal pump is attached above top flange to communicate via fluid with cleaned fluid discharge pipe. Rotary mechanical seal is arranged around feed pipe and isolated by fluid from lot of cell culture. Disposable component features capacity of about 100 litres.EFFECT: reduced risks of process fluid leakage.25 cl, 5 dwgИзобретение относится к системе центрифуги одноразового применения. Система центрифуги включает компонент одноразового применения. Компонент содержит жесткий верхний фланец, выполненный с возможностью вращения. Гибкая облицовка выполнена с возможностью вращения, уплотнена к верхнему фланцу и продолжается ниже верхнего фланца. Компонент содержит вращательно присоединенную подающую трубу, продолжающуюся через верхний фланец в облицовку. Сердцевина выполнена с возможностью вращения и расположена соосно по отношению к подающей трубе. Внутренняя сторона сердцевины сообщается по текучей среде с наружной стороной сердцевины. Компонент содержит вращательно присоединенную трубу выгрузки очищенной жидкости. Вращательно присоединенный центростремительный насос расположен выше верхнего фланца и сообщается по текучей среде с трубой выгрузки очищенной жидкости. Вращающееся механическое уплотнение расположено вокруг подающей трубы в изоляции по текучей среде от партии клеточной культуры. Компонент одноразового применения имеет емкость, по меньшей мере, 100 литров. Техническим результатом изобретения является снижение риска утечки технологической
