The invention relates to methods for production of extracellular vesicle-mimetic nanovesicles from mesenchymal stem cells to treat or prevent inflammatory related conditions or diseases. Included with the invention are pharmaceutical compositions comprising extracellular vesicle-mimetic nanovesicles derived from mesenchymal stem cells for the treatment or prevention of inflammatory related conditions.L'invention concerne des procédés de production de nanovésicules mimétiques de vésicules extracellulaires à partir de cellules souches mésenchymateuses pour traiter ou prévenir des états ou maladies associés à une inflammation. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant des nanovésicules mimétiques de vésicules extracellulaires dérivées de cellules souches mésenchymateuses pour le traitement ou la prévention d'états associés à une inflammation.