A method includes storing in memory pre-operative brain atlas data (104). Neurophysiological data is obtained intra-operatively for a plurality of known sites in a brain of a given patient to provide corresponding intra-operative neurophysiological data (106) for at least a portion of the sites. A constrained optimization is performed (102) to fit the pre-operative brain atlas data (104) based at least in part on the intra-operative neurophysiological data (106).Linvention concerne un procédé qui comprend le stockage en mémoire de données datlas du cerveau peropératoires (104). Les données neurophysiologiques sont obtenues de manière peropératoire pour une pluralité de sites connus dans le cerveau dun patient donné pour fournir des données neurophysiologiques peropératoires correspondantes (106) pour au moins une partie des sites. Une optimisation contrainte est réalisée (102) pour ajuster les données datlas du cerveau peropératoires (104) en se basant au moins en partie sur les données neurophysiologiques peropératoires (106).
