There is disclosed a flow control apparatus (10) comprising a housing (20) adapted to load an administration feeding set (14), and a means for driving fluid (26) through the administration feeding set (14) operatively engaged through the housing (20) and adapted to engage tubing (56) of the administration feeding set (14). A single motor source (44) is operatively engaged to the means for driving fluid (26), such as a rotor (26), and adapted to be engaged to a means for controlling fluid flow (28), such as a valve mechanism (28). The single motor source (44) is adapted to control operation of the means for driving fluid (26) or the means for controlling fluid flow (28) through a gear arrangement (34). The gear arrangement (34) is operatively engaged with the single motor source (44) and the means for driving fluid (26), as well as adapted to operatively engage the means for controlling fluid flow (28), and is adapted to non-simultaneously operate the means for driving fluid (26) or the means for controlling fluid flow (28) using a microprocessor (62) that controls operation of at least the single motor source (44).Cette invention concerne un appareil de régulation de débit (10) comprenant un logement (20) conçu pour charger un ensemble dalimentation pour administration (14) et une unité permettant dentraîner un fluide (26) à travers lensemble dalimentation pour administration (14) et disposée en contact opérationnel à travers le logement (20) et conçue pour venir au contact de tubes (56) de lensemble dalimentation pour administration (14). Une seule source de moteur (44) est en contact opérationnel avec lunité dentraînement de fluide (26), telle quun rotor (26), et conçue pour être en contact avec une unité de régulation de débit fluidique (28), telle quun mécanisme de valve (28). La seule source de moteur (44) est conçue pour commander le fonctionnement de lunité dentraînement de fluide (26) ou lunité de régulation de débit fluidique (28) à travers un système dengr
