Solar-redshift systems comprise an integral array of redshift modules, each having at least a focusing device, a target, and a quantum-dot vessel. The quantum-dot vessel contains quantum dots that emit light having an emission wavelength. The focusing device directs incident solar radiation through a focusing gap and toward the quantum-dot vessel, or into a slab waveguide and then toward the quantum-dot vessel, causing the quantum dots to emit redshifted light having the emission wavelength. The redshifted light is directed to the target, examples of which include a photovoltaic material or a living photosynthetic organism. The target has increased sensitivity or response to photons having the wavelength of the redshifted light. A trapping reflector component of the quantum-dot vessel prevents loss of redshifted light to the environment outside the solar-redshift system and allows undesirable infrared light to be removed from the system.Cette invention concerne des systèmes solaires à décalage vers le rouge, comprenant un réseau intégré de modules de décalage vers le rouge, chaque module comprenant au moins un dispositif de focalisation, une cible et un récipient à nanocristaux. Ledit récipient à nanocristaux contient des nanocristaux qui émettent une lumière présentant une longueur donde démission. Le dispositif de focalisation dirige le rayonnement solaire incident à travers un interstice de focalisation et vers le récipient à nanocristaux ou à lintérieur dun guide donde plan symétrique et ensuite vers le récipient à nanocristaux, ce qui entraîne lémission par les nanocristaux dune lumière décalée vers le rouge à la longueur donde démission. La lumière décalée vers le rouge est dirigée vers la cible constituée, par exemple, dun matériau photovoltaïque ou dun organisme photosynthétique vivant. La cible présente une sensibilité ou réactivité accrue aux photons ayant la longueur donde de la lumière décalée vers le rouge. Un composant réflecteur absorbant du récipient
