A tightening system and method for operating the same in an article (10) for a wearer includes first and second members (12, 14) arranged for being connected at first ends, and separated by a distance at second ends. A tension element (16, 18) connects the first and second members. A tensioning mechanism (22, 24) is mounted on the first member and coupled to the tension element. The tensioning mechanism includes a housing (76) and a retractable and extendable line (26, 28) arranged to be extended from the housing and automatically retract to the housing upon release of the line to permit one-way incremental winding of the tension element to thereby draw the first and second members closer to one another by reducing the distance therebetweenLa présente invention concerne un système de serrage et un procédé destiné à lactionner dans un article (10) pour un utilisateur, comprenant des premier et second éléments (12, 14), disposés de manière à être reliés à des premières extrémités et séparés par une certaine distance à des secondes extrémités. Un élément de tension (16, 18) relie lesdits premier et second éléments. Un mécanisme de mise sous tension (22, 24) est monté sur le premier élément et accouplé à lélément de tension. Ledit mécanisme de mise sous tension comprend un boîtier (76) et un câble rétractable et extensible (26, 28) disposé de manière à pouvoir sétendre depuis le boîtier et se rétracter automatiquement dans le boîtier lors de la libération du câble ceci entraîne lenroulement incrémentiel unidirectionnel de lélément de tension, et permet de rapprocher le premier et le second élément lun de lautre en réduisant la distance entre eux.
