The present invention relates to compounds of formula (I) wherein Q, Z, R1 , R2 , and R3 are as described in claim 1 useful as inhibitors of protein kinases, particularly of JAK family and ROCK family kinases. The invention also provides pharmaceutically acceptable compositions comprising said compounds and methods of using the compositions in the treatment of various disease, conditions, or disorders.Linvention concerne des composés de formule (I) dans laquelle Q, Z, R1, R2, et R3 ont la signification indiquée dans la revendication 1, qui sont utiles en tant quinhibiteurs de protéines kinases, en particulier des kinases des familles JAK et ROCK. Linvention concerne également des compositions acceptables sur le plan pharmaceutique comprenant lesdits composés et des méthodes dutilisation de ces compositions dans le traitement de maladies, états et troubles divers.