HARJUNMAA, HANNU,KUN, STEVAN,BURRELL, REBECCA,LEUENBERGER, GEORG
申请号：
HK10106047.8
公开号：
HK1139294B
申请日:
2010.06.17
申请国别(地区):
HK
年份:
2012
代理人:
摘要：
An improved method for non-invasively measuring a concentration of a target analyte dissolved in a fluid flowing through a sample is presented. It includes directing a probe beam of electromagnetic radiation, consisting of time multiplexed components of different wavelengths, where at least one of the time-multiplexed components consists of two different simultaneous wavelengths, whose intensity relation defines the effective wavelength of their combination, through the sample and measuring the difference of the absorption of the radiation of the time- multiplexed components at different sample states. During sample state changes, the amount of fluid containing the target analyte within the sample is changing, which varies the total amount of target analyte in the sample, as well as the absorption properties of the sample. The sample states are produced, for instance, by compressing and uncompressing the tissue sample. The accuracy of the presented method is enhanced. by including continuous estimation of the amount of the fluid containing the target analyte within the sample, and measurement of the variations of the absorption at a wavelength at which the target analyte absorbs significantly. The method is particularly useful in measuring the concentration of a target analyte, such as glucose, in tissue containing blood. An apparatus for performing this method also is disclosed.Linvention concerne un procédé amélioré de mesure non invasive de la concentration dun analyte cible dissous dans un fluide sécoulant à travers un échantillon. Ce procédé consiste à diriger à travers léchantillon un faisceau sonde de rayonnement électromagnétique constitué de composantes multiplexées temporellement de longueurs donde différentes, au moins une composante multiplexée temporellement étant constituée de deux longueurs donde simultanées différentes dont la relation dintensité définit la longueur donde effective de leur combinaison, et à mesurer la différence dabsorption du rayonn
