Eine Vorrichtung (1) zum Schützen von Gewebe bei der Behandlung eines Auges (2) mit einem von einem Lasersystem (3) erzeugten und durch ein Scannersystem (32) abgelenkten Laserstrahl (L) umfasst ein Augenmodell (12), ein Steuerdatenmodul (11) und einen Prozessor (10). Das Augenmodell (12) umfasst Augendaten, die Abmessungen und Lage von Augenstrukturen definieren. Das Steuerdatenmodul (11) ist eingerichtet, Steuerdaten zu erfassen, die Strahlparameter des Laserstrahls (L) und ein Scannmuster für den Laserstrahl (L) definieren. Der Prozessor (10) ist eingerichtet, basierend auf den Augendaten und den Steuerdaten rechnerisch einen sich auf oder in einer Augenstruktur bewegenden Lichtfleck (S) zu simulieren, für mehrere Messpunkte der Augenstruktur laufend eine am betreffenden Messpunkt durch den sich bewegenden Lichtfleck (S) abgegebene Strahldosis aufzurechnen, und beim Überschreiten eines Dosisgrenzwerts Dmax an einem der Messpunkte ein Notsignal zu erzeugen.a device (1) for protecting tissue for the treatment of an eye (2) with a laser (3) generated by a scanning system (32) distracted laser beam (l) includes a augenmodell (12), a steuerdatenmodul (11) and a processor (10). the augenmodell (12) includes augendaten, the dimensions and location of the augenstrukturen define.the steuerdatenmodul (11) is set up, data to collect, the aromatic of the laser beam (l) and a scannmuster for the laser beam (l) define.the processor (10) is set up based on the augendaten and the data mathematically a on or in a augenstruktur moving light (s) to simulate several characteristics of augenstruktur continuously on the point by the moving light (s) shall set strahldosis,and the crossing of a dose limit dmax at one of the measuring points to generate a signal.
