A medical imaging apparatus has a scanner and a housing for the scanner. The scanner housing has at least one housing shell that has at least one first layer and at least one second layer. The at least one first layer has at least one stiffening element and the at least one second layer has a layer element with at least a portion thereof that is translucent.