Embodiments of the present invention include at least one pump, a plurality of reservoirs, a plurality of reservoir fluid channels, a plurality of valves for fluidly sealing the reservoir fluid channel and the outlet fluid channel, A refill device comprising: an outlet fluid channel fluidly connected to the partial fluid channel; and a needle having a lumen in fluid communication with the outlet fluid channel, each reservoir fluid channel comprising a plurality of reservoir fluid channels Associated with one of the reservoirs, each valve has a cracking pressure. Parameters such as pressure levels are monitored, and at least one of the pump and some of the plurality of valves are operated according to a protocol that includes a sequence of steps, whereby the fluid path is changed to a wash sequence and In the filling sequence, open between different reservoirs of the plurality of reservoirs and the needle, each of the steps being associated with an expected pressure level.本発明の実施形態は、少なくとも1つのポンプと、複数の貯留部と、複数の貯留部流体チャネルと、貯留部流体チャネルと出口流体チャネルとを流体的に密閉するための複数の弁と、貯留部流体チャネルに流体的に接続されている出口流体チャネルと、出口流体チャネルと流体連通している管腔を有する針とを備えている詰め替え装置に関係し、各貯留部流体チャネルは、複数の貯留部のうちの1つに関連付けられており、各弁は、クラッキング圧力を有する。圧力レベルなどのパラメータは、監視されており、少なくとも1つの前記ポンプと前記複数の弁のうちのいくつかとは、ステップのシーケンスを含むプロトコルに従って作動させられ、それによって、流体経路が、洗浄シーケンスおよび充填シーケンスにおいて、複数の貯留部のうちの異なる貯留部と針との間で開放され、ステップの各々は、予期される圧力レベルに関連付けられている。