It is critical in an inductively link medical implant, such as a visual prosthesis or other neural stimulator, to adjust the external coil to a location to maximize communication between the external coil and internal coil. Converting the signal strength between the coils to a signal easily discernible by a clinician, preferably an audible tone, facilitates the adjustment of the external coil to a preferred location.L'invention a pour objet un implant médical à liaison inductive, tel qu'une prothèse visuelle ou tout autre stimulateur neural, dans lequel il est essentiel d'ajuster la bobine externe (4) pour la placer dans une position dans laquelle les communications entre la bobine externe et la bobine interne sont maximisées. La conversion de l'intensité du signal en un signal facilement discernable par un clinicien, de préférence une tonalité audible, facilite l'ajustement de la bobine externe pour la placer dans une position préférée.
