First liquid connector portion which may be coupled to a second liquid connector ( 300 ) including ( 310 ) , is described a medical fluid connector . First liquid connector ( 310 ) includes a septum ( 312 ) for the first fixing member , the lumen ( 314 ) and lumen and sealed . Second liquid connector ( 300) , the second fixing member is held at the opening end of the lumen ( 304 ) and lumen ( 304 ) , and includes a hollow needle ( 302 ) projecting from the opening . Change of the cross-sectional area of ??the liquid path through the liquid connector portion ( 300 ) is less than 1mm in order to reduce the mixing effect . The use of such a neurosurgical purpose connector is described . .第2の液体コネクタ部(300)に連結され得る第1の液体コネクタ部(310)を含む、医療用液体コネクタが記載される。第1の液体コネクタ部(310)は、第1の固定部材、内腔(314)および内腔をシールするための隔壁(312)を含む。第2の液体コネクタ部(300)は、第2の固定部材、内腔(304)および内腔(304)の末端の開口で保持され、かつ該開口から突出する中空針(302)を含む。液体コネクタ部(300)を通過する液体経路の断面積の変化は、混合効果を低減するために1mm未満である。神経外科目的のかかるコネクタの使用が記載される。