The present disclosure relates to a device and method for the fixation of bone fragments in an osteotomy procedure. The device includes a first screw including a shank and an external thread for cortical fixation in the bone body fragment and an opening extending transversely through the shank. The device also includes a second screw including a shank and an external thread for cortical fixation in the bone head fragment for relative fixation of the bone body fragment and the bone head fragment. The shank of the second screw being locatable within the transverse opening of the first screw. The disclosure also relates to a jig mountable to the first screw and including one or more guides to align with the one or more transverse openings through the first screw.De manière générale, la présente invention concerne un dispositif et un procédé pour la fixation de fragments osseux dans une procédure d'ostéotomie. Le dispositif comprend une première vis comprenant une tige et un filetage externe pour une fixation corticale dans le fragment de corps osseux et une ouverture s'étendant transversalement à travers la tige. Le dispositif comprend également une seconde vis comprenant une tige et un filetage externe pour une fixation corticale dans le fragment de tête osseuse pour une fixation relative du fragment de corps osseux et du fragment de tête osseuse. La tige de la seconde vis peut être placée à l'intérieur de l'ouverture transversale de la première vis. L'invention concerne également un gabarit pouvant être monté sur la première vis et comprenant un ou plusieurs guides pour s'aligner avec l'au moins une ouverture transversale à travers la première vis.
