A needleless injector device is disclosed having a discharge end and a drive end. The discharge end has a relatively small nozzle for fluid to discharge therethrough for delivery subcutaneously to a patient without a needle and the drive end has a piston held by a trigger and wherein a spring is pushed against the piston to drive the piston to then drive a plunger through the ampule to discharge the fluid medicament. The drive mend can include a removable cap to facilitate quick removal of the spring.La présente invention concerne un injecteur sans aiguille présentant une extrémité dévacuation et une extrémité dentraînement. Lextrémité dévacuation présente une buse relativement petite par laquelle est évacué le liquide administré par voie sous-cutanée à un patient sans aiguille et lextrémité dentraînement présente un piston retenu par un déclencheur, un ressort étant poussé contre le piston pour entraîner le piston pour ensuite entraîner un plongeur par lintermédiaire de lampoule pour évacuer le médicament liquide. Lextrémité dentraînement peut comprendre un bouchon amovible pour faciliter le retrait rapide du ressort.
