A nasal/oral cannula for collecting a flow of exhaled gases and its method of manufacture are disclosed. The cannula comprises an elongated tubular body having a first and a second end portion, a surface and an internal volume; a wall internally disposed within said tubular body, said wall defining a first subvolume of said internal volume in the lengthwise direction of the tubular body; and an inlet through said surface, for introducing exhaled gases into said first subvolume. The first end portion defines an exit port for exhaled gases from said subvolume, and said wall is arranged directly adjacent to said inlet.La présente invention concerne une canule nasale/buccale permettant de collecter un flux de gaz expirés et son procédé de fabrication. La canule comprend un corps tubulaire allongé ayant une première et une seconde partie d'extrémité, une surface et un volume interne ; une paroi disposée de manière interne à l'intérieur dudit corps tubulaire, ladite paroi délimitant un premier sous-volume dudit volume interne dans la direction longitudinale du corps tubulaire ; et un orifice d'admission à travers ladite surface, permettant d'introduire les gaz expirés dans ledit premier sous-volume. La première partie d'extrémité délimite un orifice de sortie pour les gaz expirés à partir dudit sous-volume, et ladite paroi est disposée directement adjacente audit orifice d'admission.