An endoscopic pedicle probe for use during spinal surgery to form a hole in a pedicle for reception of a pedicle screw has an enlarged proximal end for cooperation with the hand of the surgeon and an elongate shaft terminating in a distal tip that may be pushed through the pedicle to form the hole. An integrated endoscope and light extend through the shaft to enable the surgeon to visually observe the target area, and a conduit extends through the shaft to convey a fluid to irrigate the target area. In a preferred form the probe is connected with an electromyographic or mechanomyographic monitoring system to alert the surgeon when a breach is about to occur. In a further embodiment, two endoscopes are associated with the probe. The complete probe may be disposable, or just the tip may be detachable for disposal or replacement.L'invention concerne une sonde pédiculaire endoscopique, destinée à être utilisée pendant une chirurgie rachidienne afin de former un trou dans un pédicule pour la réception d'une vis de pédicule, qui comprend une extrémité proximale agrandie en vue d'une coopération avec la main du chirurgien et une tige allongée se terminant sous la forme d'une pointe distale qui peut être poussée à travers le pédicule pour former le trou. Une lumière et un endoscope intégrés s'étendent à travers la tige pour permettre au chirurgien d'observer visuellement la zone cible, et un conduit s'étend à travers la tige pour transporter un fluide pour irriguer la zone cible. Dans un mode de réalisation préféré, la sonde est reliée à un système de surveillance électromyographique ou mécanomyographique pour alerter le chirurgien lorsqu'une rupture est sur le point de se produire. Dans un autre mode de réalisation, deux endoscopes sont associés à la sonde. L'ensemble de la sonde peut être jetable, ou seule la pointe peut être détachable pour une mise au rebut ou un remplacement.
