This female connector 100 is provided with: an inner cylindrical part 101 which has a plug part 201 and a color part 202 and into which is inserted the plug part 201 of a male connector 200 that conforms to ISO80369-6; and an outer cylindrical part 102 having, in the periphery of the inner cylindrical part 101, a partial-collar-insertion recess section 103 into which at least a portion of the color part 202 is inserted.La présente invention concerne un raccord femelle (100) pourvu : d'une partie cylindrique interne (101) qui a une partie fiche (201) et une partie colorée (202) et dans laquelle est insérée la partie fiche (201) d'un raccord mâle (200) qui est conforme à la norme ISO80369-6 ; et une partie cylindrique externe (102) ayant, dans la périphérie de la partie cylindrique interne (101), une section d'évidement (103) destinée à l'insertion partielle d'un collier dans laquelle au moins une partie de la partie colorée (202) est insérée.雌コネクタ100は、プラグ部201及びカラー部202を有するISO80369-6に準拠した雄コネクタ200のプラグ部201が挿入される内筒部101と、内筒部101の周りにカラー部202の少なくとも一部が挿入されるカラー部挿入凹部103を形成する外筒部102とを備えている。