A method and system to provide a pill bottle with a removable pill cap case. A bottle cap has a hollow area which receives the removable pill cap case which fits (snaps) into the bottle cap. The removable pill cap case has a flip-top lid which can open and close and enable pills to be placed therein. As such, a user can open the pill bottle, place one or more of the pills inside the removable pill cap case, close the removable pill cap case, and then carry the removable pill cap case around with him/her without having the carry the entire pill bottle.L'invention concerne un procédé et un système pour fournir un flacon de pilules avec une boîte de bouchon à pilules amovible. Un bouchon de flacon a une zone creuse qui reçoit la boîte de bouchon à pilules amovible qui s'ajuste (s'encliquète) dans le bouchon de flacon. La boîte de bouchon à pilules amovible a un couvercle rabattable qui peut s'ouvrir et se fermer et permettre à des pilules d'être placées à l'intérieur de celui-ci. Ainsi, un utilisateur peut ouvrir le flacon de pilules, placer une ou plusieurs des pilules à l'intérieur de boîte de bouchon à pilules amovible, fermer la boîte de bouchon à pilules amovible, et porter ensuite la boîte de bouchon à pilules amovible avec lui sans avoir à porter la totalité du flacon de pilules.
