HÖLSCHER PROF. DR., UVO M.,UPHOFF DR.-ING, PETER,HUG DR.-ING, BERNHARD,FRANKUS, FRANK
申请号：
EP03011679.2
公开号：
EP1479353B2
申请日:
2003.05.23
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
Eine Steuereinrichtung einer Vorrichtung weist mehrere Betriebsparameteranzeigefelder (4a, 4b, 5a, 5b) auf, welche einstellbare Parameter eines Betriebszustandes der Vorrichtung anzeigen. Weiter umfasst die Steuereinrichtung ein Bedienelement (7) zum Einstellen der Parameter. Die Betriebsparameteranzeigefelder (4a, 4b, 5a, 5b) sind jeweils in einer der Betriebsart und/oder dem Betriebszustand zugeordneten Farbe farbig markiert. Im Bereich des Bedienelements (7) sind Mittel (8) zur Darstellung der einer Betriebsart und/oder einem Betriebszustand zugeordneten Farbe vorgesehen.Control arrangement or device has a number of operating parameter display fields (4a, 4b, 5a, 5b) that display adjustable parameters relating to the operating condition of the device. The device further comprises an operating element (7) for setting the parameters. The display fields are colored to match the operating manner or condition. Means are provided around the operating element for representing the color allocated to a particular operating manner or condition.
