ANDRAG, Roland,DE CANHA, Rodger,LUND, Johan,BEKKER, Jurie Martin
申请号：
IBIB2016/056835
公开号：
WO2017/098352A1
申请日:
2016.11.14
申请国别(地区):
IB
年份:
2017
代理人:
摘要：
A wheeled support tower for a travelling irrigation machine is provided. A tower frame includes at least two legs and a base beam interconnecting lower ends thereof and at least two wheels located towards two extremities of the base beam. The base beam that houses at least two drive shafts therein, and preferably the legs, are of a tubular construction. One or more centre drives for rotating the drive shafts are also located within a housing forming part the base beam. The two legs and base beam may be arranged to form a generally triangular support tower. The drive shafts may be coupled to wheel boxes each of which houses a driving gear arrangement for an associated wheel hub. The wheel boxes are in a lower vertical position than the lower ends of the legs and fall at least partially within the width of the legs in plan view in the normal operative position thereof.La présente invention concerne une tour de support à roues pour une machine d'arrosage mobile. Un cadre de tour comprend au moins deux pieds et une poutre de base raccordant les extrémités inférieures de ceux-ci et au moins deux roues situées vers deux extrémités de la poutre de base. La poutre de base qui renferme au moins deux arbres d'entraînement, et de préférence les pieds, sont de construction tubulaire. Un ou plusieurs entraînements centraux permettant de mettre en rotation les arbres d'entraînement sont également placés dans un logement faisant partie de la poutre de base. Les deux pieds et la poutre de base peuvent être conçus pour former une tour de support généralement triangulaire. Les arbres d'entraînement peuvent être accouplés à des boîtiers de roue abritant chacun un agencement de roue motrice pour un moyeu de roue associé. Les boîtiers de roue sont dans une position verticale plus basse que les extrémités inférieures des pieds et correspondent au moins partiellement à la largeur des pieds dans une vue en plan dans la position de fonctionnement normale de ceux-ci.
