The present invention relates to an automatic water supply apparatus used both for water supply to a flowerpot and for humidification. More specifically, the purpose of the present invention is to provide an automatic water supply apparatus used both for water supply to a flowerpot and for humidification, comprising: a water reservoir (10) having water stored therein； a hygroscopic water-reservoir brick (20) placed in the water reservoir (10) such that a portion thereof is submerged in the water of the water reservoir (10)； and a hygroscopic disc (30) inserted into a water outlet (3) formed on the lower portion of a flowerpot (2) so as to slightly protrude downward from the water outlet (3), wherein the flowerpot is seated on the hygroscopic water-reservoir brick (20) so that the hygroscopic disc (30) of the flowerpot makes contact with the hygroscopic brick (20) and the water is automatically supplied to the flowerpot through water infiltration caused by osmotic pressure, thereby providing convenience in use and achieving excellent efficiency of performing eco-friendly humidification.La présente invention concerne un appareil automatique d'alimentation en eau utilisé à la fois pour alimenter en eau un pot de fleurs et à des fins d'humidification. Plus spécifiquement, l'objet de la présente invention est de fournir un appareil d'alimentation en eau automatique utilisé à la fois pour alimenter en eau un pot de fleurs et à des fins d'humidification, comprenant : un réservoir d'eau (10) ayant l'eau stockée à l'intérieur de celui-ci ； une brique hygroscopique (20) placée dans le réservoir d'eau (10), de telle sorte qu'une partie de celle-ci soit immergée dans l'eau du réservoir d'eau (10) ； et un disque hygroscopique (30) inséré dans une sortie d'eau (3) formée sur la partie inférieure d'un pot de fleurs (2) de manière à légèrement dépasser vers le bas à partir de la sortie d'eau (3), le pot de fleurs étant installé sur la brique hygroscopique (20) du réservoir d'eau, d
