The invention concerns a device and a method for the preparation of a liquid composition for oral administration of a liquid composition formed by a liquid component and a component in powder form, for the treatment of persons affected by metabolic disorders, in particular appropriately selecting the compounds to be added to the drink according to the specific metabolic disorder.L'invention concerne un dispositif et un procédé de préparation d'une composition liquide pour l'administration par voie orale d'une composition liquide formée par un composant liquide et un composant sous forme pulvérulente, pour le traitement des personnes affectées par des troubles métaboliques, en particulier par le choix approprié des composés à ajouter à la boisson selon le trouble métabolique spécifique.