A portable infusion pump can communicate with continuous glucose monitor (CGM) to receive continuous feedback relating to a user's blood glucose level during insulin or other medicament therapy and can automatically deliver insulin to a user when the CGM data indicates a need for additional insulin. Because patient behavior can interfere with the accuracy and efficacy of such closed loop or semi-closed loop therapy, a system can employ various mechanisms for manual temporary suspension of closed-loop therapy when a patient is aware that current or future behavior may inhibit therapy.La présente invention concerne une pompe à perfusion portative pouvant communiquer avec un moniteur de glucose en continu (CGM) pour recevoir un retour d'informations continu relatif au taux de glycémie d'un utilisateur durant une thérapie à l'insuline ou une autre thérapie médicamenteuse, et pouvant délivrer automatiquement de l'insuline à un utilisateur lorsque les données CGM indiquent un besoin en insuline supplémentaire. Etant donné que le comportement du patient peut interférer avec la précision et l'efficacité d'une telle thérapie en boucle fermée ou semi-fermée, un système peut employer divers mécanismes pour la suspension temporaire manuelle de la thérapie en boucle fermée lorsqu'un patient est conscient que le comportement actuel ou futur peut inhiber la thérapie.