Processor means configured to dynamically collect and store event data; display means controlled by the processor means; and switch means enabling the system to be set to a display mode or a data transfer mode. A system with. When the system is in display mode, the processor means is configured to control the display means to display the numerical, stored event data on a display display using a user readable numerical value, and in data transfer mode The processor means is configured to generate a machine-read-only visual representation of at least a portion of the stored event data and controls the display means to display the machine-read-only visual representation Configured to do. [Selection] Figure 6事象データを動的に収集し、記憶するように構成されたプロセッサ手段と、プロセッサ手段によって制御される表示手段と、システムを表示モードまたはデータ転送モードに設定することを可能にするスイッチ手段とを備えるシステム。システムが表示モードであるときには、プロセッサ手段は、ユーザが読取り可能な数値を使用して数値、記憶された事象データをディスプレイ表示で表示するように表示手段を制御するように構成され、データ転送モードであるときには、プロセッサ手段は、記憶された事象データの少なくとも一部分の機械読取り専用の視覚的表現を生成するように構成され、かつ、機械読取り専用の視覚的表現を表示するように表示手段を制御するように構成される。【選択図】図6