Apparatus for securing a suture thread to a region of tissue, the apparatus comprising: first and second elongate jaws respectively having first and second longitudinal axes and first and second gripping surfaces for gripping and holding a region of tissue at a tilt angle relative to the first and second axes when the jaws are closed； a channel in the first elongate jaw having a substantially straight section extending along the first longitudinal axis and a curved section that extends from the straight section to the first gripping surface for housing at least one suture anchor configured to secure a portion of a suture thread to the tissue region, and； a flexible needle inside the channel that extends along the straight section and is controllable to extract a suture anchor in the channel from the first jaw through the curved section and drive the extracted suture anchor through the tissue region to secure the suture thread.L'invention concerne un appareil pour fixer un fil de suture à une région de tissu, l'appareil comprenant : des première et seconde mâchoires allongées ayant respectivement des premier et second axes longitudinaux et des première et seconde surfaces de prise pour saisir et maintenir une région de tissu à un angle incliné par rapport aux premier et second axes lorsque les mâchoires sont fermées； un canal dans la première mâchoire allongée ayant une section sensiblement rectiligne s'étendant le long du premier axe longitudinal et une section incurvée qui s'étend de la section rectiligne à la première surface de prise pour loger au moins un ancrage de suture configuré pour fixer une partie d'un fil de suture à la région de tissu； et une aiguille souple à l'intérieur du canal, qui s'étend le long de la section rectiligne et peut être commandée pour extraire un ancrage de suture dans le canal à partir de la première mâchoire à travers la section incurvée, et pour entraîner l'ancrage de suture extrait à travers la région de tissu pour fixer le fil de
