In one embodiment an automated peritoneal dialysis ("APD") machine (104) includes: at least one pump; a logic implementer storing a plurality of therapy prescriptions by which to operate the at least one pump, each therapy prescription pre-approved for a particular patient; and an input device (160) operating with the logic implementer to allow the patient to select one of the therapy prescriptions for a particular therapy. In another embodiment, the input device operating with the logic implementer allows a doctor/clinician to select or approve one of the therapy prescriptions to be run on the APD machine. In a further embodiment, the logic implementer is programmed to select or suggest one of the therapy prescriptions to be run on the is APD machine.En una modalidad, una máquina de diálisis peritoneal automática ("APD") (104) incluye: por lo menos una bomba; un implementador lógico que almacena una pluralidad de prescripciones de terapia a través de las cuales se opera por lo menos una bomba, cada prescripción de terapia pre-aprobada para un paciente particular; y un dispositivo de entrada (160) que opera con el implementador lógico para permitir que el paciente seleccione una de las prescripciones de terapia para una terapia particular. En otra modalidad, el dispositivo de entrada que opera con el implementador lógico permite a un doctor/médico seleccionar o aprobar una de las prescripciones de terapia que correrán en la máquina de APD. En una modalidad más, el implementador lógico se programa para seleccionar o sugerir una de las prescripciones de terapia que correrá en la máquina de APD.