Techniques for generating a dosing protocol for an individual include a continuous multivariate model for dose response to a medicament, the model having a population parameter that characterizes a population of individuals and a random parameter based on a distribution of observed values in the population. A first dose based on a naive most probable value for the random parameter； a probability that the first dose is therapeutic； and, a set of one or more times to sample the subject for the therapeutic effect based on the probability, are all determined using the model. The subject is sampled to obtain measured values of the therapeutic effect. A subject-specific most probable value for the at least one random parameter is determined based on the model and measured values. A second dose and timing therefor are determined based on the subject-specific most probable value.L'invention concerne des techniques pour générer un protocole de dosage pour un individu, comprenant un modèle multivarié continu pour la réponse à une dose de médicament, le modèle ayant un paramètre de population qui caractérise une population d'individus et un paramètre aléatoire basé sur une distribution de valeurs observées dans la population. Une première dose basée sur une valeur vierge la plus probable pour le paramètre aléatoire ； une probabilité que la première dose soit thérapeutique ； et un ensemble d'au moins un moment d'échantillonnage du sujet pour vérifier l'effet thérapeutique sur la base de la probabilité sont tous déterminés à l'aide du modèle. Le sujet est échantillonné pour obtenir des valeurs mesurées de l'effet thérapeutique. Une valeur la plus probable spécifique d'un sujet pour ledit paramètre aléatoire est déterminée sur la base du modèle et des valeurs mesurées. Une deuxième dose et un moment d'administration associé sont déterminés sur la base de la valeur la plus probable spécifique à un sujet.
