MARTIN, EDWARD, L.,WATKINS, JAMES, P.,HSIEH, JASON
申请号：
EP06814398
公开号：
EP1922040A4
申请日:
2006.09.08
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
A welding helmet having an auto-darkening welding filter comprises a viewing module and a control module attached to the helmet separate from the viewing module. In a first embodiment a control module is attached to a side of the welding helmet having a pair of variable resistor shafts extending through the side housing of welding helmet for adjustment of the auto-darkening viewing module by a user without removing the welding helmet from in front of the users eyes. In a second embodiment the control module is attached to the inside of the helmet below the auto-darkening viewing module, and the control module comprises switches integrated on a surface of the control module which are operated by the user.La présente invention concerne un masque de soudeur à vitre fonçant automatiquement, comprenant notamment une vitre et un module de commande fixé au casque mais distinct mais distinct du masque. Dans un premier mode de réalisation, le module de commande est monté sur un côté du casque. Il comporte deux molettes rhéostatiques sortant de la paroi latérale du casque, ce qui permet à lutilisateur de régler la vitre sans relever le masque. Dans un autre mode de réalisation, le module de commande fixé à lintérieur, en dessous de la vitre, comporte des commutateurs intégrés à une surface du module de commande de façon que lutilisateur puisse les manoeuvrer.
