A sheath for a medical instrument may include an elongate body extending from a proximal end to a distal face, and a first hollow lumen extending from a first end proximate the proximal end to a second end proximate the distal face. The sheath may also include a transparent window positioned at the second end of the first lumen to seal the first lumen at the second end. The transparent window may be configured to transmit light therethrough.本発明は、医療器具用のシースに関する。本発明によるシースは、近位端部から遠位面まで延びる細長い本体を有する。医療器具用のシースは更に、近位端部に近くの第1の端部から遠位面の近くの第2の端部まで延びる第1の中空内腔を有する。医療器具用のシースは更に、第1の内腔の第2の端部に位置決めされた透明な窓を有し、透明な窓は、第1の内腔を第2の端部のところでシールする。透明な窓はまた、光が透過するように構成される。
