The invention relates to a front-end device (1) of an auto-injector (A) for administering a dose of a liquid medicament, comprising - a support sleeve (1.2) with a first screw thread (1.2.1) adapted to engage a housing (2.1) of a back-end device (3) of the auto-injector (A) to attach the front-end device (1) to the back-end device (3) and - an outer sleeve (1.1) mounted onto a support sleeve (1.2) of the front-end device (1) by a second screw thread (1.2.3), wherein the front-end device (1) is adapted to receive a syringe (2) with an injection needle (2.2) and a barrel (2.3) containing the dose of the medicament and wherein the direction of rotation of the first screw thread (1.2.1) is opposite to the direction of rotation of the second screw thread (1.2.3).L'invention concerne un dispositif d'extrémité avant (1) d'un auto-injecteur (A) pour administrer une dose d'un médicament liquide, comprenant - un manchon de support (1.2) ayant un premier filetage (1.2.1) adapté à mettre en prise un boîtier (2.1) d'un dispositif d'extrémité arrière (3) de l'auto-injecteur (A) pour attacher le dispositif d'extrémité arrière (1) au dispositif d'extrémité avant (3) et - un manchon extérieur (1.1) monté sur un manchon de support (1.2) du dispositif d'extrémité avant par un second filetage (1.2.3), le dispositif d'extrémité avant (1) étant adapté à recevoir une seringue (2) comportant une aiguille d'injection (2.2) et un cylindre (2.3) contenant la dose du médicament, et le sens de rotation du premier filetage (1.2.1) étant opposé au sens de rotation du second filetage (1.2.3).
