PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an improved surgical instrument which has an end-effector mounted on the end of an elongate shaft extending from a handle.SOLUTION: An end-effector can perform different operations, including grasping, cutting, and sealing and/or coagulating tissue, and one of the operation is controlled by a switch on the handle proximal end upper surface.The switch is connected to the end-effector with a pair of electrical wire assemblies arranged to deliver a current to a component in the end-effector, such as an electrode used, for example, for coagulating a tissue. The electrical wire assemblies pass through respective pockets/chambers formed within the handle of the instrument, an electrical connector is contained within each chamber for connecting wires extending from electrodes on the end-effector to wires extending through the handle and reaching for example the switch, and connecting to an electrosurgical generator.SELECTED DRAWING: Figure 19【課題】ハンドルから伸びている細長いシャフトの端に搭載されたエンドエフェクタを有する改良された手術器具を提供する。【解決手段】エンドエフェクタは、組織を把持する、切断する、並びに封止する及び／又は凝固させるなどの幾つかの異なる動作が可能であり、これらの動作の１つは、ハンドルの近位端の上面上に位置付けられたスイッチによって制御される。スイッチは、例えば組織を凝固させるために使用される電極などのエンドエフェクタ内のコンポーネントに電流を送るように配置された１対の電気配線アセンブリによって、エンドエフェクタに接続される。電気配線アセンブリは、器具のハンドル内に形成されたそれぞれのポケット又はチャンバに通され、各チャンバには、エンドエフェクタ上の電極から伸びる配線を、ハンドルを通って例えばスイッチに至りそして電気手術ジェネレータに接続する配線につなぐために、電気コネクタが内包される。【選択図】図１９
