The present invention discloses compounds of Formula (I), and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof: which inhibit the Apoptosis signal-regulating kinase 1 (ASK-1), which associated with autoimmune disorders, neurodegenerative disorders, inflammatory diseases, chronic kidney disease, cardiovascular disease. The present invention further relates to pharmaceutical compositions comprising the aforementioned compounds for administration to a subject suffering from ASK-1 related disease. The invention also relates to methods of treating an ASK-1 related disease in a subject by administering a pharmaceutical composition comprising the compounds of the present invention. The present invention specifically relates to methods of treating ASK-1 associated with hepatic steatosis, including non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and non-alcohol steatohepatitis disease (NASH).La présente invention concerne des composés de formule (I), et leurs sels et esters pharmaceutiquement acceptables : qui inhibent la kinase 1 de régulation de signal d'apoptose (ASK-1), qui est associée à des troubles auto-immuns, des troubles neurodégénératifs, des maladies inflammatoires, une maladie rénale chronique, une maladie cardiovasculaire. La présente invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant les composés susmentionnés pour administration à un sujet souffrant d'une maladie associée à l'ASK-1. L'invention concerne en outre des méthodes de traitement d'une maladie associée à l'ASK-1 chez un sujet par administration d'une composition pharmaceutique comprenant les composés selon la présente invention. La présente invention concerne plus particulièrement des méthodes de traitement de l'ASK-1 associée à une stéatose hépatique, notamment une stéatose hépatique non alcoolique (NAFLD) et à une stéatohépatite non alcoolique (NASH).
