Disclosed is a method for preparing aqueous nanoparticle suspensions of derivatives of 4,9-dihydroxy-naphtho[2,3-b]furan aliphatic acid esters. The compositions and the uses of the aqueous nanoparticle suspensions prepared according to the method as described herein are also disclosed.Linvention concerne un procédé de préparation de suspensions aqueuses de nanoparticules de dérivés desters dacide aliphatique de 4,9-dihydroxy-naphto[2,3-b]furane. Linvention concerne aussi des compositions ainsi que lutilisation des suspensions aqueuses de nanoparticules préparées selon le procédé décrit.