The male tube fitting has a first internal bore and an end portion that includes a male plug. The system has a male tube fitting that extends along a longitudinal axis. The system also has a female tube fitting having a second internal bore configured to receive a male plug. The system also includes a collar disposed about the male tube fitting and positioned to freely slide from a first position to a second position along a longitudinal axis. In the first position, the male tube fitting and the female tube fitting are unlocked relative to each other so that the male plug can be removably inserted into the second inner bore of the female tube fitting. . In the second position, the male tube fitting and the female tube fitting are locked relative to each other so that the male plug is prevented from being removed from the second internal bore of the female tube fitting.雄型チューブフィッティングは、第１の内部ボアと、雄型プラグを含む端部分とを有する。システムは、長手方向の軸線に沿って延在する雄型チューブフィッティングを有する。システムは、雄型プラグを受容するように構成された第２の内部ボアを有する雌型チューブフィッティングも有する。また、システムは、雄型チューブフィッティングの周りに配置され、長手方向の軸線に沿って第１の位置から第２の位置へ自由に摺動するように位置付けられたカラーを有する。第１の位置では、雄型プラグが雌型チューブフィッティングの第２の内部ボア内に取外し可能に挿入可能であるように、雄型チューブフィッティングと雌型チューブフィッティングとが互いに対してロック解除される。第２の位置では、雄型プラグが雌型チューブフィッティングの第２の内部ボアから取り外されることが妨げられるように、雄型チューブフィッティングと雌型チューブフィッティングとが互いに対してロックされる。
