Disclosed herein is a pharmaceutical delivery device comprising a cartridge containing a fluid, the cartridge including a light pipe section which acts as a light pipe having an input location； and a light diffusing section optically coupled to the light pipe； and a light source optically coupled to the cartridge at the input location to the light pipe, such that at least some light from the light source entering at the input location is diffused at the light diffusing section.L'invention concerne un dispositif d'administration de produit pharmaceutique comprenant une cartouche contenant un fluide, la cartouche comprenant une section de conduit de lumière qui agit comme un conduit de lumière ayant un emplacement d'entrée ； et une section de diffusion de lumière couplée par voie optique au conduit de lumière ； et une source de lumière couplée par voie optique à la cartouche au niveau de l'emplacement d'entrée vers le conduit de lumière, de sorte qu'au moins une partie de la lumière provenant de la source de lumière entrant au niveau de l'emplacement d'entrée soit diffusée au niveau de la section de diffusion de lumière.
