A shaker device including at least one motorized member that is intended to transmit by contact a shaking force to objects to be shaken. The member includes a plurality of structural inserts that are covered by a wear jacket. Each of the structural inserts has respective left lobes and right lobes. The inserts are distributed in the jacket so as to form a respective discrete stack of left lobes and right lobes.