This surgical instrument unit (200) can be fitted to a drive-side shaft (212) of a drive unit (201) that houses a plurality of rigid drive-side elongated elements (216) for manipulating a tip (11) of a surgical instrument (4b) for medical use. The surgical instrument unit (200) has a tip (11), a plurality of flexible elongated elements (14) connected to the tip (11), a cylindrical part (222) that has an opening (222a) of approximately the same diameter of the tip (11) side end of the drive-side shaft (212) and is coaxial with the drive-side shaft (212) when fitted to the drive unit (201), and a plurality of rigid tip-side elongated elements (213) housed within the cylindrical part (222). The rigid tip-side elongated elements (213) have a first end which is connected to a flexible elongated element (14) and a second end which constitutes a tip-side connecting part (232) which can be connected to a drive-side connecting part (234) provided on the tip (11) side of a drive-side elongated element (216).Cette unité d'instrument chirurgical (200) est une unité d'instrument chirurgical (200) qui peut être montée sur un arbre côté entraînement (212) d'une unité d'entraînement (201) qui loge une pluralité d'éléments allongés côté entraînement rigides (216) pour manipuler la pointe (11) d'un instrument chirurgical (4b) à usage médical. L'unité d'instrument chirurgical (200) a une pointe (11), une pluralité d'éléments allongés flexibles (14) reliés à la pointe (11), une ouverture (222a) d'environ le même diamètre de l'extrémité côté pointe (11) de l'arbre côté entraînement (212), une partie cylindrique (222) qui est coaxiale avec l'arbre côté entraînement (212) lorsqu'elle est montée sur l'unité d'entraînement (201), et une pluralité d'éléments allongés côté pointe rigides (213) logés dans la partie cylindrique (222). Les éléments allongés côté pointe rigides (213) ont une première extrémité qui est reliée à l'élément allongé flexible (14) et une seconde extrémité qui constitue
