PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hand-free function for recording remarks and comments during ultrasound manipulation.SOLUTION: An ultrasound system 100 comprises a probe 106 for collecting ultrasound data associated with a patient and a microphone 120 for detecting audio. The system 100 further comprises a processor module 116 and a memory 122. The processor module 116 is configured to receive ultrasound data from the probe 106 and to form an image file 250 by processing the ultrasound data. The processor module 116 is further configured to receive the audio from the microphone 120 and forms a voice recording file 252 based on the received audio. The memory 122 stores the image file 250 and the voice recording file 252, and the processor module 116 automatically associates the image file 250 and the voice recording file 252 with each other.COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT【課題】超音波手技中に所見やコメントを記録するためのハンズフリー機能を提供する。【解決手段】超音波システム100は、患者に関連する超音波データを収集するための探触子106と、オーディオを検出するマイクロフォン120と、を備える。システム100はさらに、プロセッサモジュール116及びメモリ122を備える。プロセッサモジュール116は、探触子106から超音波データを受け取り、該超音波データを処理して画像ファイル250を形成するように構成されている。プロセッサモジュール116はさらに、マイクロフォン120からオーディオを受け取り、該受け取ったオーディオに基づいて音声記録ファイル252を形成するように構成されている。メモリ122は画像ファイル250及び音声記録ファイル252を保存しており、またプロセッサモジュール116はこの画像ファイル250と音声記録ファイル252を互いに自動的に関連付けしている。【選択図】図1