Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kombinierten Visualisierung von Information, mit einem ersten 3D Datensatz mit im Wesentlichen anatomischer Informationen und einem zweiten 3D Datensatz, mit im Wesentlichen einer Richtungsinformation, wobei einige Voxel entlang ihrer jeweiligen Richtungsinformation zu einer Vielzahl von Fasern zusammengefügt sind.Es wird eine erste anatomische Information aus dem ersten 3D Datensatz bestimmt, die von einer ersten Sichtposition auf einer Faser sichtbar ist.Die erste anatomische Information wird auf eine erste Projektionsfläche in Abhängigkeit von der bestimmten ersten Sichtposition projiziert, wobei bei einer Bewegung weg von der ersten Sichtposition eine geführte Bewegung entlang der Faser in Abhängigkeit von der detektierten Bewegung bestimmt wird, wobei die geführten Bewegung auf eine Bewegung entlang von einer Faser eingeschränkt ist.Es wird eine zweite Sichtposition im Untersuchungsobjekt relativ zu der ausgewählten Faser in Abhängigkeit von der geführten Bewegung und eine zweite anatomische Information aus dem ersten 3D Datensatz bestimmt, die von der zweiten Sichtposition sichtbar ist und die zweite anatomische Information auf eine zweite Projektionsfläche projiziert.The invention relates to a method for the combined visualization of information, comprising a first 3D data record with substantially anatomical information and a second 3D data record, with substantially directional information, wherein some voxels are joined along their respective directional information into a plurality of fibers. First anatomical information is determined from the first 3D data set, which is visible from a first viewing position on a fiber. The first anatomical information is projected onto a first projection surface in response to the determined first viewing position, wherein upon movement away from the first viewing position, guided movement along the fiber is determined in response to the detected motion, the guided motion be
