KIMBALL, Cory G.,WITT, David A.,Nathan D. GRUBBS,William E. CLEM,Ashvani K. MADAN,Daniel J. PRENGER
申请号：
MX2016006638
公开号：
MX2016006638A
申请日:
2014.11.14
申请国别(地区):
MX
年份:
2017
代理人:
摘要：
A surgical apparatus comprises a transducer assembly and a shaft assembly. The transducer assembly is operable to convert electrical power into ultrasonic vibrations. The shaft assembly comprises an ultrasonic waveguide, a sheath, a shroud, and a torque transfer assembly. The waveguide is configured to couple with the transducer assembly. The waveguide is disposed within the sheath. The sheath extends through the shroud. The torque transfer assembly is contained within the shroud. The torque transfer assembly is configured to transfer a predetermined range of torque from the shroud to the waveguide to thereby couple the waveguide with the transducer assembly. The torque transfer assembly is further configured to prevent transfer of torque from the shroud to the waveguide beyond an upper limit of the predetermined range.Un aparato quirúrgico comprende un ensamble de transductor y un ensamble de vástago； el ensamble de transductor es operable para convertir energía eléctrica en vibraciones ultrasónicas； el ensamble de vástago comprende una guía de onda ultrasónica, una protección, una mortaja y un ensamble de transferencia de esfuerzo de torsión； la guía de onda está configurada para acoplarse con el ensamble de transductor； la guía de onda está dispuesta dentro de la protección； la protección se extiende a través de la mortaja； el ensamble de transferencia de esfuerzo de torsión está contenido dentro de la mortaja； el ensamble de transferencia de esfuerzo de torsión está configurado para transferir un intervalo predeterminado de esfuerzo de torsión de la mortaja a la guía de onda para por tanto acoplar la guía de onda con el ensamble de transductor； el ensamble de transferencia de esfuerzo de torsión además está configurado para prevenir la transferencia de esfuerzo de torsión de la mortaja a la guía de onda más allá de un límite superior del intervalo predeterminado.
