A system for a tissue stimulator coupled to an array of electrodes. The system comprises a user-controlled input device configured for generating control signals, and at least one processor configured for generating a plurality of stimulation parameter sets in response to the control signals that, when applied to the electrodes, will shift electrical current between electrodes to modify a region of tissue activation. The processor(s) is further configured for computing an estimate of the region of tissue activation, and for generating display signals capable of prompting a monitor to display an animated graphical representation of the computed estimate of the region of tissue activation.La présente invention concerne un système de stimulateur tissulaire couplé à un réseau d'électrodes. Le système comprend un dispositif d'entrée commandé par un utilisateur et configuré pour générer des signaux de commande, et au moins un processeur configuré pour générer une pluralité de jeux de paramètres de stimulation en réponse aux signaux de commande qui, lorsqu'ils sont appliqués aux électrodes, décaleront le courant électrique entre les électrodes pour modifier une région d'activation tissulaire. Le(s) processeur(s) est en outre configuré pour calculer une estimation de la région d'activation tissulaire, et pour générer des signaux d'affichage capables d'inviter un moniteur à afficher une représentation graphique animée de l'estimation calculée de la région d'activation tissulaire.
