Peter Dietz,Annette, Dr. Lohfink,Bernd Maciejewski
申请号：
DE102007037851
公开号：
DE102007037851B4
申请日:
2007.08.10
申请国别(地区):
DE
年份:
2012
代理人:
摘要：
Ein erfindungsgemäßes schwingungserzeugendes Bauteil umfasst eine Verkleidung und zwischen der Verkleidung und dem Bauteil angeordnete Entkopplungsmittel. Die Entkopplungsmittel mindern eine Ausbreitung von Schwingungen von dem schwingungserzeugenden Bauteil auf die äußere Hülle der Verkleidung, und sind dabei je nach Ausführung gegenüber dem Bauteil und/oder der Verkleidung schwimmend gelagert, sodass eine Herausbildung von dominanten Schwingungsübertragungswegen von dem schwingungserzeugenden Bauteil auf die Verkleidung vermieden wird.An inventive vibration generated end component includes a cladding and between the facing and the component arranged decoupling means. The decoupling means reduce a propagation of vibrations of the vibration generating component on the outer envelope of the cladding, and are in this case, depending on the design with respect to the component and / or of the lining supported in a floating manner, so that a development of dominant vibration transmission because of the vibration generating component on the covering is avoided.
